Les questions fondamentales suivantes se posent :

• Pourquoi cette station doit-elle être construite alors que la Suisse ne dispose pas de souveraineté en matière de données ?
• Comment réorganiser les processus politiques dans notre démocratie afin de tenir compte de ces nouvelles technologies aux implications mondiales ?
• Comment évaluer les risques alors que nous ignorons encore largement les conséquences ?
• Pourquoi les autorités sont-elles si disposées à émettre des avis positifs alors qu'il n'existe pas de recherche fondamentale, qui doit être indépendante ?
• Les avantages économiques sont-ils plus importants que les aspects écologiques et socioculturels ?
• Le capital passe-t-il avant l'homme et l'environnement ?
• Les profits et les prétentions au pouvoir sont-ils privatisés, tandis que les pertes et les risques sont socialisés?